Concha Lòpez Navàrez ha adattato per i bambini, con le illustrazioni di XImena Maier, la storia di Platero e devo dire è un lavoro davvero ben fatto ... grazie! Bambini chiedete ai vostri genitori, nonni, zii ... di leggervi tutto e tanto. La storia riportata nel testo è molto semplice e poetica ... molto bella l'immagine di Platero che si disseta in un secchio di acqua e stelle. La magia è appunto questa, far capire ai bambini che cosa è la poesia e così ce la spiegano:
Un poeta es alguien que busca las palabras màs hermosas para contar lo que ve, lo que piensa y lo que siente.
(traduzione mia)
Un poeta è colui che sa trovare le parole più belle per raccontare ciò che vede, che pensa e che sente.
Il libro è pensato per bambini dai 5 anni in su ma mia figlia ne ha quasi quattro e se le chiedo di cercare belle parole per descrivere ciò che vede, lei lo fa e si diverte e vi dice "faccio come Ramòn"
Buona Pasqua a tutti i bambini curiosi con l'augurio che in qualche modo trovino risposte alle loro domande.
Silvia
Nessun commento:
Posta un commento
Grazie di aver lasciato un commento al nostro blog
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.